电视剧
花郎 

花郎

(2016)
播出时间2016年12月19日

花郎主要演员:

花郎演员表
真兴王 (朴炯植 饰)
雅罗 (高雅拉 饰)
鲜于郎 (朴瑞俊 饰)
秀昊 (崔珉豪 饰)
吕郁 (曺胤瑀 饰)
班柳 (都枝寒 饰)
韩圣 (金泰亨 饰)
只召太后 (金智秀 饰)
莫文 (李光洙 饰)
秀妍 (李多寅 饰)
安知功 (崔元英 饰)
张玄 (陈柱亨 饰)
包沃 (刘在明 饰)
魏公 (成东日 饰)
丹世 (金炫俊 饰)
淑明公主 (徐睿知 饰)
《花郎》是由韩国SBS电视台出品,由朴叙俊、高雅拉、金智秀、朴炯植等联袂演绎。电视剧《花郎》将故事的时间背景锁定在韩国的古代时期——新罗时期,围绕着花郎的故事而展开。花郎是朝鲜的三国时期存在的特殊群体,它是新罗封建时期的贵族阶级的青少年团体。而电视剧《花郎》将围绕这这一特殊的青少年群体而展开。这群年少气盛的少年,他们之间将有什么样的别样的故事发生呢?且让我们拭目以待吧!曾有消息称《花郎》将于2016年1月投入拍摄,于同年6月在韩国、中国同时播出,不过这一消息还未得到官方的回应。更多精彩尽在历史剧《花郎》,欲知详情请继续关注漫漫看影视剧。
  • 그 곳이 어디든 (无论那是何处) - 한동근 (韩东根)(花郎插曲)
    【查看歌词】
  •  그 곳이 어디든 (无论那是何处) - 한동근 (韩东根)

    (韩剧《花郎》OST Part.1)
    作词:오준성
    作曲:오준성
    编曲:오준성
    어디까지가 꿈일까
    행복하기는 했을까
    수없이 너를 찾는 추억들
    뒤로 한 채 안녕
    한 발씩 멀어질수록
    니 사랑은 더 선명히 보여
    얼마나 가슴으로 붙잡고
    아파야 잊을까
    더는 나를 걱정마
    그만 이 손 놓아줘
    너를 위할 수 있는 길이면
    그 곳이 어디든 괜찮아
    내가 멀리 떠나도
    너무 슬프게 울지는마
    약속해줘
    눈부신 추억으로만
    나란 사람 기억해준다고
    너무도 그리울거야
    다신 널 안아줄 순 없어도
    익숙한 걸음마다 따라가
    지켜줄테니까
    더는 나를 걱정마
    그만 이 손 놓아줘
    너를 위할 수 있는 길이면
    그 곳이 어디든 괜찮아
    내가 멀리 떠나도
    너무 슬프게 울지는마
    약속해줘
    눈부신 추억으로만
    나란 사람 기억해준다고
    함께 울고웃던 이 생에
    못난 후회는 없어
    내 사랑은
    너의 가슴속에서
    영원히 숨쉴테니까
    눈멀도록 사랑해
    내게 세상은 다 너였어
    행복해줘 모진 운명에 아파도
    떠나가는 나 웃을 수 있도록
  • 죽어도 너야(非你不可) - 防弹少年团(V & JIN)(花郎插曲)
    【查看歌词】
  •  죽어도 너야(非你不可) - 防弹少年团(V & JIN)

    (韩剧《花郎> OST Part.2)
    作曲 : 吴俊城
    作词 : 金有京
    삐거덕 삐거덕 금이 간 내 맘에
    在我嘎吱嘎吱出现裂痕的心中
    시린 너의 한숨들
    你那冰冷的叹息
    조금씩 조금씩 시드는 꽃처럼
    如同渐渐 渐渐凋零的花朵
    심장이 내려앉아
    让我心灰意冷
    죽일 놈의 이 사랑 너 하나 땜에
    这该死的爱情 全都因为你
    다쳐도 멈추질 못해
    受了伤也无法停止
    죽어도 오직 나는 너야
    就算死去 我也非你不可
    네가 없인 가슴을 관통할 눈물
    没有了你 只是穿透内心的眼泪
    떨어질 검은 지옥뿐
    滴落的黑色地狱而已
    나에게 넌 그런 존재야
    你于我是那样的存在
    나를 떠나가지 마 나를 남겨두지 마
    不要离我而去 不要把我丢下
    돌아선 네 맘에 발길을 나에게 돌려줘
    把脚步从你转身的心处转向我吧
    간절한 너를 원해 목숨 건 전부야
    你让我真切地渴望 是我奋不顾身的全部
    흩어져버린 빛 속으로 날 데려가 줘
    带我去往那已经消散的光芒中吧
    저세상 끝까지 na na na na na na
    直到那世界尽头
    It’s gonna be you na na na na na na
    那将会是你
    It’s gonna be you na na na na na na
    那将会是你
    워 어어어 I can‘t let go
    喔 噢噢噢 我无法放开你
     
     
    하늘에 맡겼던 내 운명의 열쇠는
    曾交给苍天的 我命运的钥匙
    다시 나의 손안에
    再次握在了我手里
    긴 숨을 삼키고 영혼을 불태워
    咽下一口长气 将灵魂点燃
    너를 차지하려 해
    决定要把你占据
    죽일 놈의 이 사랑 너 하나 땜에
    这该死的爱情 全都因为你
    아파도 포기를 못해
    即使痛也无法放弃
    죽어도 오직 나는 너야
    就算死去 我也非你不可
    네가 없인 난 피도 눈물도 없는
    没有了你 我只是没有血泪的
    위험한 그림자일 뿐
    危险的影子而已
    나에게 넌 그런 존재야
    你于我是那样的存在
    나를 떠나가지 마 나를 남겨두지 마
    不要离我而去 不要把我丢下
    돌아선 네 맘에 발길을 나에게 돌려줘
    把脚步从你转身的心处转向我吧
    간절한 너를 원해 목숨 건 전부야
    你让我真切地渴望 是我奋不顾身的全部
    흩어져버린 빛 속으로 날 데려가 줘
    带我去往那已经消散的光芒中吧
    저세상 끝까지 na na na na na na
    直到那世界尽头
    It’s gonna be you na na na na na na
    那将会是你
    It’s gonna be you na na na na na na
    那将会是你
    워 어어어 I can‘t let go
    喔 噢噢噢 我无法放开你
    날 바쳐 널 지킬게 보란 듯이 해볼게
    我会奉献自己守护你 让全世界看到
    난 지금 이 위기를 기회로 삼으려고 해
    我现在要将这危机当作机会
    넌 내 최고의 선택 나를 막진 못해
    你是我最好的选择 无法将我阻挡
    흩어져버린 빛 속으로 날 데려가 줘
    带我去往那已经消散的光芒中吧
    저세상 끝까지 na na na na na na
    直到那世界尽头
    it’s gonna be you na na na na na na
    那将会是你
    it’s gonna be you na na na na na na
    那将会是你
    워 어어어 I can‘t let go
    喔 噢噢噢 我无法放开你
    na na na na na na
     
    na na na na na na
  • 드림(Dream) - 脸红的思春期(花郎插曲)
    【查看歌词】
  •  드림(Dream) - 脸红的思春期

    (韩剧《花郎》 OST Part.3)
    作曲 : 吴俊城
    作词 : June
    저 멀리 달아나
    消失在那远处
    내가 널 볼 수 없게
    直到我看不见你
    한번도 꿈꾼 적 없어
    一次都不曾梦到过
    내 앞에 너란 사람
    我面前的你这个人
    다치게 하지마
    别让我受伤
    더는 다가오지마
    别再靠近我
    얼어붙어버린 가슴이
    我完全冰封的内心
    너를 안을 수가 없어
    已无法将你拥抱
    꽃비가 내려와
    花瓣雨落下
    검은 눈물 덮어
    覆盖了黑色的泪
    붉어진 두 눈에
    泛红的双眸里
    널 담았어
    全都是你
    시간을 되돌려
    把时间倒转
    아름다운 그때
    美丽的那时
    다시 돌아가고 싶은데
    我想要再次回去
    거센 바람처럼
    如猛烈的风
    스쳐 지나가는
    一拂而过的
    흔한 사랑이라고
    平凡的爱情
    난 그렇게 눈 감을래
    我要就那样闭上眼
    슬픈 꿈을 꾸듯
    如做悲伤的梦般
    깊은 잠에 빠져서
    进入深深的睡眠
    너를 지우고 나면
    将你抹去以后
    가슴 시린 눈물만이 남아
    心中徒留下冰冷的泪
    같은 하늘 아래
    同一片天空下
    같은 시간 속에
    同样的时间里
    얼마나 울어야
    要哭得多狠
    널 잊을까
    才能忘记你呢
    멈출 수가 없어
    我无法停止
    숨 쉴 수도 없어
    甚至无法呼吸
    너를 사랑하고 싶은데
    我只想好好爱你
    거센 바람처럼
    如猛烈的风
    스쳐 지나가는
    一拂而过的
    흔한 사랑이라고
    平凡的爱情
    난 그렇게 눈 감을래
    我要就那样闭上眼
    슬픈 꿈을 꾸듯
    如做悲伤的梦般
    깊은 잠에 빠져서
    进入深深的睡眠
    너를 지우고 나면
    将你抹去以后
    가슴 시린 눈물만이
    心中只有冰冷的泪
    얼어버린
    彻底冰封的
    내 심장에
    我的心中
    오직 한 사람
    只有一个人
    너를 지우고 나면
    将你抹去以后
    가슴 아픈 눈물만이
    心中只有冰冷的泪
    흘러
    在流淌
  • 너만 보여(Only You) - 웬디 (Wendy) & 슬기 (涩琪)(花郎插曲)
    【查看歌词】
  •  너만 보여 (Only You) - 웬디 (Wendy)/슬기 (涩琪)

    (韩剧《花郎》OST Part.4)
    作词:June
    作曲:오준성
    编曲:오준성/김희원
    틈만 나면 생각나
    자꾸자꾸 커져만 가
    너 때문에 웃게 돼
    온종일 너만 보여
    아무렇지 않은 척
    내가 먼저 다가갈까
    니 귓가에 속삭여
    I'm waiting for you
    오 오 오에오
    오 오 오에오
    오 오 오에오
    You can sing for my life
    자꾸 눈에 아른거려
    너만 보면 두근거려
    말 못하는 고백들만 쌓여가
    어떡하죠 나 아직 너무 서툰데
    이 마음을 전하고 싶어
    내 심장이 다 고장났나 봐
    세상을 다 가진 기분이 드는걸
    조심스레 용기내 고백해볼까
    나 있잖아
    널 사랑해
    오 오에오
    오 오에오
    오 오에오
    난 너만 보여
    너도 내 맘 같을까
    모든 게 다 꿈만 같아
    처음 만날 때부터
    I'm waiting for you
    오 오에오
    오 오에오
    자꾸 눈에 아른거려
    너만 보면 두근거려
    말 못하는 고백들만 쌓여가
    어떡하죠 나 아직 너무 서툰데
    이 마음을 전하고 싶어
    내 심장이 다 고장났나 봐
    세상을 다 가진 기분이 드는걸
    조심스레 용기내 고백해볼까
    나 있잖아
    널 사랑해
    오 오에오
    오 오에오
    오 오에오
    나는 너뿐이야
    살며시 다가가서
    부드럽게 입맞출까
    언제까지 니 곁에
    I'm waiting for you
    태어나서 이런 맘 처음이야
    세상을 다 가진 기분이 드는걸
    수천 번을 들어도 설레이는 말
    사랑해 너를
    운명처럼
  • 서로의 눈물이 되어(成为彼此的眼泪) - 孝琳(花郎插曲)
    【查看歌词】
  •  서로의 눈물이 되어(成为彼此的眼泪) - 孝琳

    (韩剧《花郎》 OST Part.5)
    作曲 : 吴俊城
    作词 : 김유경
    슬픈 눈으로 날 바라보지 마요
    아픈 그대 마음 다 보이잖아
    이럴 거면 날 그냥 떠나지 그랬어
    눈물만 주면 나는 어떡해요
    추억 속 어디쯤 한참을
    서성일까 봐
    지워낼수록 그리움으로
    남을까 봐
    그래서 난 보낼 수 없죠
    그대와 나 우리 서로
    눈물이 됐지만
    시간을 건너서 눈이 부신 그날에
    서로를 꼭 안고 한낱 꿈같았던
    그 시절 그때로 기억해요
    내 맘 작은 창가 슬픈 그리움은
    꿈속에서도 그댈 물들이죠
    시작도 없었으니
    끝도 없는 거라고
    나 홀로 이별이란
    두 글자를 꺼내도
    가슴이 아니라고 하죠
    그대와 나 우리 서로
    눈물이 됐지만
    시간을 건너서 눈이 부신 그날에
    서로를 꼭 안고 한낱 꿈같았던
    그 시절 그때로 기억해요
    나의 눈물 닦아줄
    나의 맘 안아줄
    단 하나뿐인 사람
    열두 달이 지나고
    다시 온 계절처럼
    그대도 오겠죠 내게
    워 우 워
    그대와 나 우리 서로
    눈물이 됐지만
    시간을 건너서 눈이 부신 그날에
    서로를 꼭 안고 한낱 꿈같았던
    그 시절 그때로
    나 기억해요
  • 신의 한 수(神来之笔) - 梁耀燮&金珠娜(花郎插曲)
    【查看歌词】
  •  신의 한 수(神来之笔) - 梁耀燮&金珠娜

    (韩剧《花郎》 OST Part.6)
    作曲 : 吴俊城
    作词 : 金有京
    흔들리는 별빛 속
    摇曳的星光里
    품었던 작은 꿈들
    怀揣过的那些小小的梦
    겁이 없이 찾아 나섰던
    曾无所畏惧寻找过的
    그 길이 버거울 때
    那条路变得坎坷时
    네가 있었어 마치 꿈처럼
    我有你在 就像梦一样
    그때 알게 된 또 다른 세상
    那时认识的另一个世界
    깨져버렸던 맘의 조각도
    连支离破碎的心的碎片
    너의 숨결에 빛이 되었던
    都因你的气息化作光芒
    난 너 하나만 있으면 돼
    我只要有你就足够
    저 별을 쫓아
    追逐那颗星
    하늘 위 걸어둔 꿈 닿을 때까지
    直到碰触悬在空中的梦
    어둠이 날 감싸도
    就算黑暗将我吞没
    너만은 절대로
    我也绝不会
    놓치지 않을 거야
    将你放开
    You’ll always be mine
    你将永远属于我
    워 에 오 오에오
    喔 哎 噢 噢哎噢
    워어어어 워어어어
    喔噢噢噢 喔噢噢噢
    더 가까이 와줘
    再靠近我些吧
    거친 운명이 나의 정해진 길이라면
    如果说坎坷的命运是我注定的路
    답은 하나 나를 비추는
    答案只有一个 就是将我照耀的
    너라는 신의 한 수
    你这神来之笔
    자꾸만 내 맘 되물어 봐도
    即使不停地扪心自问
    누가 뭐래도 결국 난 너야
    无论别人怎么说 最后我心里只有你
    멈출 수 없는 모래시계 속
    在无法停下的沙漏里
    남은 내 삶에 그 시간 끝에
    在我余生那时间的尽头
    난 너 하나만 있으면 돼
    我只要有你就足够
    저 별을 쫓아
    追逐那颗星
    하늘 위 걸어둔 꿈 닿을 때까지
    直到碰触悬在空中的梦
    어둠이 날 감싸도
    就算黑暗将我吞没
    너만은 절대로
    我也绝不会
    놓치지 않을 거야
    将你放开
    You’ll always be mine
    你将永远属于我
    워 에 오 오에오
    喔 哎 噢 噢哎噢
    워어어어 워어어어
    喔噢噢噢 喔噢噢噢
    더 가까이 와줘
    再靠近我些吧
    작은 바람 되어
    因为我会化作微风
    네게 갈 테니
    去往你身边
    넌 꽃이 돼줘
    你做我的花吧
    난 너 하나만 있으면 돼
    我只要有你就足够
    저 별을 쫓아
    追逐那颗星
    하늘 위 걸어둔 꿈 닿을 때까지
    直到碰触悬在空中的梦
    어둠이 날 감싸도
    就算黑暗将我吞没
    너만은 절대로
    我也绝不会
    놓치지 않을 거야
    将你放开
    You’ll always be mine
    你将永远属于我
    워 에 오 오에오
    喔 哎 噢 噢哎噢
    워어어어 워어어어
    喔噢噢噢 喔噢噢噢
    더 가까이 와줘
    再靠近我些吧
    워 에 오 오에오
    喔 哎 噢 噢哎噢
    워어어어 워어어어
    喔噢噢噢 喔噢噢噢
    You’re everything to me
    你是我的所有
<
  • 1
>

更多精彩内容请关注

漫漫看微信号
追星微信公众号

本周热门 推荐明星